Япониyada Кəрəsməs: mədəniyyət transformasiyası

İntroduksiya: Kərəsməs mədəniyyət iqradi

Kərəsməs (яп. クリスマス — Курисумасу) Японiyada çoxsaylı əhalinin dini mənəviyyətindən uzaq, məişət, ticarət və romantiqal bir bayram kimi formalaşmış unikal bir mədəniyyət adaptasiyasıdır. Onun tarixi Японiyada 1.5 əsrə qədərdir və XX əsrin ikinci yarısında massiv həcmə qədər genişlənmişdir. Японiyada Kərəsməs, xristian simvollarının yeni, xüsusilə yapon mənəviyyətlərini əks etdirən mənalarla qidalanması ilə xarakterizə olunan glokalizasiya (global hadisənin yerli mədəniyyət kodlarına uyğunlaşması) hadisəsinin ən parlaq nümunəsidir.

Tarixi kontekst: qadağaya çıxardan populyarlaşmaya

Японiyada ilk qeydə alınmış Kərəsməs bayramı 1552-ci ildə, Ямагuti prefekturasında kəşf edilmişdir. Lakin XVII əsrin başlarında başlanmış sərbəstliyə qadağa (sakoku) dövründə və xristianlığın qadağaya çıxarılmasında bayram tamamilə Японiyada məhələsiz olmuşdur. Onun qaytışı Mədəniyyət dövrü (1868-1912) və ölkənin açılması ilə bağlıdır. 1870-ci illərdə Kərəsməs, Koba və Yokoqama kimi liman şəhərlərdə xarici diplomatların və ticarətçilərin evlərində qeyd edilmişdir. 1900-cü ildə Tokioyun Ginza rayonunda yerləşən "Marudzen" mağazası ilk dəfə rəsmi olaraq rəsmi rəsmi simvollarla vitrinalarını süsələmişdir, bu da bayramın ticarətlaşmasının başlanğıcı sayılır. 1910-cu illərdə çoxsaylı uşaq jurnalı "Kodano kuрабu"un Santa-Klaus haqqında hekayələr nəşr etməsi əhəmiyyətli bir rola malik olmuşdur. Lakin real populyarlaşma müharibədən sonra, iqtisadiyyatın artımı və ABŞ işğalçı idarəetinin təsiri ilə başlanmışdır.

Modern adət-ənənələr: romantiqal və ailəvi səkin

Modern Японiyada Kərəsməs (yalnız 25 dekabrda qeyd edilən) dini mənəviyyətə baxmayaraq, atmosferik bir bayram kimi qəbul edilir, ki bu, Qərbin Qədər bayramı ilə birbaşa qarşılıqlıdır. Mərkəzi yerlər romanticik nişanlılar tərəfindən tutulur. Çoxsaylı yapon gəncində bu, il ərzində ən vacib rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsmi rəsm
© elib.ge

Permanent link to this publication: