Röza şansonunda sadəcə bir çiçək deyil. Bu, bir butondakı bütöv dünya. Həbsxanalıq lirikasında, bələdiyyə mahnılarında və şəhər romanslarında rəngi, sevgi, azadlıq, xatırlaq və qısa ölüm kimi mənalar verə bilər. O burada, qarışıq qarışıq olaraq, xəttər, ömrü, qarşı qarşıya gələn qan kimi qızıl rəngdədir. Nə səbəbdən «çiçəklərin qralı» «alçaq» janrdakı yerini qazandı? Sənəd şanson albomunu açaq.

Röza simvolidən bələdiyyə mədəniyyətində

Rus şansonunda rəng çox vaxt iki mənası var. Bir tərəfdən, bu, tradisiyona malik sevgi simvolidir (çox vaxt qəzəblənmiş, parçalanmış). Digər tərəfdən, həbsxanadakı tətuing «röza qarınında» həbsxanadakı şəxsin «rözəyə səfər etdiyini» (qadın üçün cinayət işlədiyini) və ya sadəcə müddətini gördüyünü göstərir. Rəng də qanlı qanlı qanlı qan kimi qiymətləndirilir. Qırmızı rəng — təhlükənin rəngi. Çox vaxt rənglər mahnılarda krestlə birlikdə gəlir («Röza və krest» — öldürülmüş dost haqqında xatırlaq). Şansonda «qırmızı poni» yoxdur, «qızıl rəngli rənglər qarşı qarşıya gəlir — keçmiş gəncliyi və hədsiz ümüdlər simvolidir.

Janrın klassikası: «Qızıl rəngli rənglər» və digər hitlər

Ən məşhur nümunə — Mikayıl Kruqa mahnısı «Vladimirski Tsentral». Orada rəng yoxdur, lakin digər onun mahnılarında (albom «Altın qüllərdə»-də «Röza») rəng, sevgilisini gözləyən rəng kimi təsvir edilir. Aleksandr Novikovda «Röza küləyi» var, lakin bu şanson deyil. Vili Tokarevda «Qərbən» yoxdur, lakin Sergey Nagovitsinda «Qəribli qədər buzina» mahnısında «röza qarşı qarşıya gəlir». Qrup «Lesopoval» (M. Tanış) mahnısında «Seröja»: «Qızıl rəngli rəng, qızıl rəngli rəng, sən sərəni nə üçün qəlbinə zərbə verirsən?». Şanson rozası həmişə zərbə verir.

Tətuing «Röza» obrazlıq hissəsi olaraq

Cinayət subkültüründə rozanın tətuingi qədim mənalar daşıyır. Rozanın qolunda — «mən qəlbdən sevgi üçün qələbə qazandım». Rozanın qarınında adı ilə — «sən mənə qəlbindəsən». Rozanın qılıncı ilə — «sevgi üçün qan». Qara rozanın — dostu uğurluq üçün. Qulaqda «nəkələn rozanın» mahnısında qulaq verən dinləyici həməşə qədim adam olduğunu başa düşür. Bu vizual metafora açıqlama olmadan işləyir. Çox vaxt mahnılarda «qarınında açılan rozanın» mahnısı ilə mahnıları oxuyur, yəni tətuingin qurulması.

Cinslik aspekti: rozanın qadın vəziyyəti

Şansonda qadın çox vaxt «röza» adlandırılır. Lakin bu nəhəng çiçək deyil, əksinə, «şəlqəli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rəngli rə
© elib.ge

Permanent link to this publication: